Ну к примеру, у мододелов баги и косяки получается на порядок оперативнее исправлять, а так же внедрять новшества, потому что они не отдаляются от своего непосредственного потребителя.
Или из-за того, что там подобных платформеров пруд пруди, видимо поэтому уже отсеивают. Хотя, как мне кажется, магазину должно быть всё равно, если игра надлежащего качества.
Чтоб в Steam попасть, игра должна содержать какие-то специфичные компоненты. Видимо, разработчики Mutant Mudds отказались от их включеия, поэтому игра и не попала в сервис.
Это самое ключевое, на мой взгляд. :)